Le 5 février dernier, les membres de la Commission Episcopale Francophone pour les Traductions Liturgiques (CEFTL) et de l’Association Episcopale Liturgiques pour les pays Francophones (AELF) ont eu le bonheur d’assister à l’audience générale du St Père, le Pape François qui s’est déroulée Place St Pierre, à Rome.
A la fin de la catéchèse du St Père, durant laquelle ce dernier a rappelé le rôle essentiel de l’Eucharistie, un exemplaire de la nouvelle traduction liturgique de la Bible, récemment publiée aux éditions Mame lui fut remis par le Président de la CEFTL et Archevêque de Tours, Monseigneur Bernard-Nicolas Aubertin.
Tous les évêques et secrétaires nationaux francophones chargés de la liturgie dans leur pays eurent ensuite la joie de se présenter à lui, dans un climat d’une grande fraternité.
Saluant les équipes et les pèlerins de langue française, le Pape François les a invités à ce que leur participation active à la liturgie leur permette de remercier le Seigneur pour le don de l’Eucharistie et d’en accueillir toute la valeur et toute la richesse.
Ce fut là un magnifique épilogue à l’édition de cette nouvelle traduction qui n’est, nous l’espérons qu’au début de son chemin.
Frédéric Bergeret
Secrétaire général de l’AELF
