Quels mots pour dire la mission aujourd’hui ?

Nous l’avons vu dans la première partie, la conception de la mission a beaucoup évolué avec l’histoire et particulièrement avec le concile Vatican II. Lors d’un colloque sur la mission en Belgique en octobre 2003, Henri Derroitte a analysé les nombreux verbes utilisés pour décrire la manière de transmettre le message chrétien à nos contemporains. Cette grille peut aider à réfléchir sur le sens du mot « mission » aujourd’hui.

Charger ce tableau en PDF

Conclusion

Le rappel de ces verbes n’est pas, selon mon analyse, un tour d’horizon chronologique et progressif, il ne s’agit pas de dire qu’un concept s’impose contre les autres. Il s’agit plutôt de vérifier qu’une formulation trop lapidaire risque de priver la recherche et le débat d’une série de composantes intrinsèques à la communauté religieuse. Il s’agit, en outre, de peser si les nouveaux modèles rencontreront à la fois les attentes de nos contemporains, l’épaisseur et la richesse de toute la tradition chrétienne et éviteront les impasses relevées par nos prédécesseurs.
D’autres verbes pourraient être approfondis : proclamer, communiquer, inviter…

Coopération missionnaire,
courrier d’avril-mai 2004.